B2Spezialthemen
Deutsche Redewendungen und Idiome
Typische Redewendungen, die jeder kennen sollte
Deutsche Redewendungen
Mit Körperteilen
| Redewendung | Bedeutung |
|---|---|
| die Daumen drücken | to keep one's fingers crossed |
| jemandem auf die Nerven gehen | to get on someone's nerves |
| ein Auge zudrücken | to turn a blind eye |
| kalte Füße bekommen | to get cold feet |
| auf der Nase liegen | to be sick in bed |
| den Kopf in den Sand stecken | to bury one's head in the sand |
| sich etwas hinter die Ohren schreiben | to take note of something |
Mit Tieren
| Redewendung | Bedeutung |
|---|---|
| Da liegt der Hund begraben. | That's the crux of the matter. |
| die Katze im Sack kaufen | to buy a pig in a poke |
| einen Vogel haben | to be crazy |
| Schwein haben | to be lucky |
| Da steppt der Bär! | That's where the action is! |
Allgemein
| Redewendung | Bedeutung |
|---|---|
| Das ist nicht mein Bier. | That's not my problem. |
| Aller Anfang ist schwer. | Every beginning is hard. |
| Das geht mir auf den Keks. | That annoys me. |
| Tomaten auf den Augen haben | to not see what's obvious |
| Das ist mir Wurst. | I don't care. |
| ins kalte Wasser springen | to take the plunge |
| auf dem Schlauch stehen | to not understand |
Grammatik üben?
Trainieren Sie Grammatikregeln mit interaktiven Übungen und sofortigem Feedback.
Jetzt übenWeitere Themen
A1
Häufigkeitsadverbien: immer, oft, manchmal, nie
Wie oft? — Adverbien der Häufigkeit
A1
Begrüßungen und Verabschiedungen
Hallo, Guten Tag, Tschüss — formell und informell
A1
Höfliche Bitten: Können Sie...? Ich hätte gern...
Im Restaurant, im Geschäft, bei der Arbeit — höflich bitten
A1
Groß- und Kleinschreibung: Grundregeln
Wann schreibt man groß, wann klein?
A1
Lerntipps: So lernst du Grammatik effektiv
Bewährte Strategien zum Grammatiklernen
A1
Zeitangaben: heute, morgen, gestern und mehr
Wann? — Wichtige Zeitausdrücke für den Alltag