DTZ Schreiben: как написать письмо на уровне B1

Узнайте, по каким критериям вас оценивают, как структурировать письмо за 30 минут и каких ошибок избегать — с реальным примером и подробным разбором.

10 минут чтения · Уровень B1 · DTZ / telc

СОДЕРЖАНИЕ СТАТЬИ

• Что такое Schreiben на DTZ
• 4 критерия оценки
• Сколько баллов для A2 и B1
• Пошаговый шаблон письма
• Пример задания с разбором
• 7 типичных ошибок
• Техника «5 минут планирования»
• Готовые фразы для письма
• Частые вопросы

Вы готовитесь к DTZ B1 и уже отработали десятки заданий по аудированию и чтению. Но когда дело доходит до Schreiben — единственной части, где нужно самостоятельно написать текст — что-то идет не так. Время вышло, а письмо выглядит не так, как хотелось. Знакомое чувство?

Проблема редко в том, что вы «плохо знаете немецкий». Чаще всего люди просто не знают, по каким именно критериям их проверяют — и что конкретно нужно написать, чтобы получить B1. В этой статье разберем структуру части Schreiben, все четыре официальных критерия и пошаговый шаблон, который реально работает на экзамене.

Что такое Schreiben на DTZ и что от вас ожидают

Письменная часть — одна из трех составляющих, по которым выставляется итоговый уровень на DTZ (наряду с Hören/Lesen и Sprechen). На нее отводится ровно 30 минут, и за это время нужно написать одно письмо — полуофициальное или официальное.

На бланке всегда есть два варианта задания — A и B. Вы выбираете один и ставите отметку. Оба варианта одинаковы по сложности. Выбирайте тот, где тема вам ближе или понятнее.

Задание всегда структурировано: есть вводная ситуация и четыре так называемых Leitpunkte — направляющие пункты, на которые нужно ответить в письме. Если вы проработаете все четыре — уже получите хороший результат.

4 официальных критерия оценки DTZ Schreiben