DTZ Schreiben: як написати лист на рівень B1

Дізнайтесь, за якими критеріями вас оцінюють, як структурувати лист за 30 хвилин і яких помилок уникати — з реальним прикладом та детальним розбором.

10 хвилин читання · Рівень B1 · DTZ / telc

ЗМІСТ СТАТТІ

• Що таке Schreiben на DTZ
• 4 критерії оцінювання
• Скільки балів для A2 та B1
• Покроковий шаблон листа
• Приклад завдання з розбором
• 7 типових помилок
• Техніка «5 хвилин планування»
• Готові фрази для листа
• Часті запитання

Ви готуєтеся до DTZ B1 і вже відпрацювали десятки завдань з аудіювання та читання. Але коли справа доходить до Schreiben — єдиної частини, де треба самостійно написати текст — щось іде не так. Час вийшов, а лист виглядає не так, як хотілося. Знайоме відчуття?

Проблема рідко в тому, що ви «погано знаєте німецьку». Найчастіше люди просто не знають, за якими саме критеріями їх перевіряють — і що конкретно треба написати, щоб отримати B1. У цій статті розберемо структуру частини Schreiben, усі чотири офіційні критерії та покроковий шаблон, який реально працює на іспиті.

Що таке Schreiben на DTZ і що від вас очікують

Письмова частина — одна з трьох складових, за якими виставляється підсумковий рівень на DTZ (поряд із Hören/Lesen та Sprechen). На неї відводиться рівно 30 хвилин, і за цей час потрібно написати один лист — напівофіційний або офіційний.

На бланку завжди є два варіанти завдання — A та B. Ви обираєте одне і ставите позначку. Обидва варіанти однакові за складністю. Обирайте ту, де тема вам ближча або зрозуміліша.

Завдання завжди структуроване: є вступна ситуація та чотири так звані Leitpunkte — напрямні пункти, на які треба відповісти в листі. Якщо ви опрацюєте всі чотири — вже матимете хороший результат.

4 офіційні критерії оцінювання DTZ Schreiben